Жалюзі

Про спокій і затишок рідного дому

Мама колись казала мені: «Прикрий жалюзі на балконі…»

Більше

Молитва за маму

Про спокій і затишок рідного дому

Дозволь мені попросити у тебе пробачення, моя люба мамо, за ті миті, коли мене не було поруч, за кожен момент, коли я не сказав тобі: я люблю тебе.…»

Більше

Пісок зберігає пам'ять

Про особливості єгіпетської культури

Коли ви чуєте слово «Єгипет», що перше спадає на думку? Піраміди? Верблюди? Чорні очі бедуїна? Та за цими образами — щось глибше: культура, яка вміє тримати в собі і тисячолітню мудрість, і гарячу сучасність.

Більше

Між пірамідами й карпатами

Міфи, шаблони та непорозуміння між Україною та Єгіптом

 

Коли ми говоримо про культурний діалог, варто не тільки шукати точки дотику, а й чесно подивитися на ті тіні, які цей діалог кидає. Ми всі виростаємо в культурних бульбашках, і навіть найосвіченіші з нас схильні потрапляти в пастки стереотипів. Живучи в Україні, я, араб із Каїра, не раз відчував, як багато хибних уявлень існує по обидва боки цього культурного мосту.

Більше

Ми бачимо одне одного

Новий погляд на стосунки між Єгиптом і Україною.

Ще кілька років тому мало хто з єгиптян міг показати Україну на карті. Так само українці знали про Єгипет переважно з відпусток: море, піраміди, готелі з аніматорами. Але світ змінився. І тепер наші країни дивляться одна на одну серйозніше, глибше — як партнери, а не просто як туристи й продавці спецій.

Більше